Переклад: Професійний (повне дублювання), cубтитры: відсутні
Оригінальна назва : National Security
Формат: LowHDRip - AVC, MKV, H.264, MP3
Країна: США
Режисер: Дэннис Дуган
Жанр: комедія, бойовик
Тривалість: 01:28:20
Рік випуску : 2003

В ролях: Мартін Лоуренс, Стів Зан, Колм Фиор, Біл Дьюк, Эрик Робертс Тімоті Басфилд, Робін Ли, Мэтт МакКой, Бретт Каллен, Клио Кинг

Опис: Стати поліцейським - мрія багатьох хлопченят. Стати офіцером - мрія багатьох курсантів поліцейської академії. А бути офіцером служби "Національної безпеки" означає тільки одно - бути невдахою. Эрл Монтгомери опинився там за систематичне порушення дисципліни - його визнали негідним носити звання поліцейського. Незадовго до цього він підставив Хэнка Рафферти. За іронією долі вони стають напарниками і стосунки між ними швидше нагадують бойові дії. Своїми виїздами на чергування вони примудряються "дістати" усе місто. І тепер в місті знайдеться немало охочих "замочити" цю парочку. Якщо тільки браві охоронці порядку першими не переб'ють один одного!

Відео: 720X384 (1.875:1), 23.976 fps, AVC, High@L 3.1, x264, ~979 kbps avg, 0.148 bit/pixel
Аудіо: 48 kHz, MP3, 2 ch, ~136 kbps avg