Опис: Власник галереї сучасного мистецтва Арт Спиндл горить бажанням купити картину "Буги-вуги". Це полотно прикрашає будинок Альфреда Ринегольда, який не бажає його продавати ні за які гроші. Окрім Спиндла, на "Буги-вуги" поклав око ще один колекціонер. Охочих купити шедевр немало, і усіх їх зв'язують непрості особисті стосунки.